Fritz Kaiser

Ritz Kaiser, một doanh nhân từ Liechtenstein người chuyên quản lý tài sản, là một trong những người mới sưu tập nghệ thuật đương đại Trung Quốc.  Một vài năm trước đây, ông đã đi theo niềm đam mê của mình và bắt đầu thu thập, với sự giúp đỡ của một số bạn bè.  Bây giờ, bộ sưu tập của mình rất lớn và đang phát triển các công trình của các nghệ sĩ như Fang Lijun, Zeng Fanzhi, Zhang Xiaogang, Yue Minjun, Zhou Tiehai, Wenda Gu và những người khác có thể được nhìn thấy tại bảo tàng trực tuyến của ông về nghệ thuật đương đại Trung Quốc, www.88-mocca.org.  Có gần 50 nghệ sĩ trên trang web của bảo tàng và số lượng của các nghệ sĩ đang tăng lên hàng ngày, với tiểu sử và hình ảnh thu được của ông Kaiser.  Câu hỏi này và trả lời là một phần của một loạt các cuộc phỏng vấn với các nhà sưu tập nghệ thuật hiện đại ở Trung Quốc.  Ông Kaiser tham gia Uli Sigg, Guan Yi, Didier Hirsch và Howard Farber trong bộ sưu tập thu của ArtZineChina.

ArtZineChina: bạn có thể cho chúng tôi biết làm thế nào, khi nào và tại sao bạn bắt đầu thu thập nghệ thuật đương đại Trung Quốc?
Ông Kaiser: Tất cả bắt đầu khoảng 4 năm trước đây, khi Uli Sigg, cựu Đại sứ Thụy Sĩ ở Trung Quốc, cho thấy bộ sưu tập của mình tại nhà của ông ở Lucerne.  Vào lúc đó, tôi đã thu thập Pop Art Mỹ trong hơn 10 năm. Nó thực sự gây ra sự nhiệt tình của tôi khi tôi nhìn thấy tất cả các ý tưởng mới và chất lượng các tác phẩm nghệ thuật đương đại Trung Quốc.

Đây cũng là một thời gian khi tôi đã được đi du lịch Trung Quốc thường xuyên như là người đứng đầu nhóm quản lý tài sản của tôi để tìm hiểu thêm về Trung Quốc và các cơ hội đầu tư.
Tôi đã có cơ hội gặp gỡ và nói chuyện với cố vấn tài chính tốt nhất và các doanh nghiệp lớn tại Trung Quốc, nhưng nói chuyện với các nghệ sĩ cung cấp cho tôi một chiều kích thêm sự hiểu biết "bức tranh lớn" ở đất nước này.  Tôi nhận ra rằng rất nhiều nghệ sĩ đã quan sát mà bạn sẽ không tìm thấy trong nghiên cứu kinh tế bình thường và rằng họ có một thông điệp mà họ trực quan bày tỏ.  Vì vậy, tôi đã đạt được một sự hiểu biết tốt hơn của Trung Quốc từ họ.  Cuối cùng, tôi đã trở thành một nhà sưu tập rất say mê nghệ thuật đương đại Trung Quốc.
ArtZineChina: Làm thế nào bạn đam mê thu thập?

Ông Kaiser: Lúc đầu, Lorenz Helbling từ Shanghart đã giúp tôi thực hiện các bước đầu tiên trong cộng đồng này.  Ông đã cho tôi những hiểu biết có giá trị và giới thiệu tôi với nhiều người thú vị và tất nhiên  quan trọng bao gồm cả, , các nghệ sĩ "của mình".  Trong khi chờ đợi, tôi đã học được để tiếp tục khám phá nghệ thuật Trung Quốc và tìm cách để nghệ sĩ và phòng trưng bày của bản thân mình và Lorenz vẫn còn (Thụy Sĩ-Đức nói) người bạn thân và cố vấn trong thế giới nghệ thuật này.

ArtZineChina: Bạn đã đi du lịch đến Trung Quốc?
Ông Kaiser: Có, một số lần.  Và nó vẫn còn thú vị cho tôi để cảm nhận được cảm giác của các doanh nhân và tốc độ phát triển ở đất nước này.
 
ArtZineChina: Làm thế nào bạn tiến hành nghiên cứu về các nghệ sĩ?
Ông Kaiser: Nói chuyện với nhiều người khác nhau là quan trọng.  Phòng trưng bày, người phụ trách bảo tàng, nhà sưu tập khác, những người từ các nhà bán đấu giá và, tất nhiên, bản thân các nghệ sĩ.  Người ta cũng tìm thông tin rất tốt trên internet như Google, Artprice, ArtZineChina và trên một số trang web.  Cuối cùng nhưng không kém, các nhà đấu giá danh mục sản phẩm tuyệt vời với thông tin tuyệt vời về nghệ sĩ,  công việc của họ và ước tính giá hiện hành. Tất nhiên, tôi tiếp tục rình mò xung quanh trong huyện nghệ thuật chẳng hạn như 798, Dashanzi ở Bắc Kinh hay Moganshan Road ở Thượng Hải và tôi đến thăm triển lãm và đi đến studio của nghệ sĩ.

ArtZineChina: khó khăn để thu thập? Bạn đã mua tại phiên đấu giá? Bạn đã mua từ phòng trưng bày nghệ thuật?

Kaiser: Chúng tôi mua từ nhiều nguồn bao gồm phòng trưng bày, nhà bán đấu giá, nhà sưu tập khác và chúng tôi đã có thể mua một số công trình mới trực tiếp từ các nghệ sĩ.
ArtZineChina: Bạn có thể cho chúng tôi biết một chút về những gì hấp dẫn cho bạn về các nghệ sĩ mà bạn chọn?
Ông Kaiser: Quy tắc đầu tiên ngón tay cái của chúng tôi là chúng tôi chỉ mua những gì chúng ta thích.  Hầu hết các quyết định mua quan trọng của tôi được thực hiện cùng với Birgit vợ của tôi - Không đề cập đến trẻ em của chúng tôi, những người có ý kiến ​​riêng của họ về những gì chúng ta nên làm và những gì họ thích.  Như đã đề cập trước đây, trong nhiều trường hợp chúng ta biết các nghệ sĩ cá nhân và đôi khi gặp quảng bá của mình hoặc một số người bạn.

ArtZineChina: bạn thu thập một cách có tổ chức, hoặc chỉ đơn giản là phần bạn thích? Nói cách khác, bạn đang cố gắng để thu thập trong một mô hình chiến lược hay không?
Ông Kaiser: Chúng tôi về cơ bản thu thập nghệ thuật đương đại Trung Quốc chúng tôi thích từ thế kỷ 21 - từ năm 2000 trở đi.  Tranh vẽ, nhiếp ảnh cũng như các tác phẩm điêu khắc và gốm sứ.  Bằng cách nào đó, chúng tôi đã kết thúc với một bộ sưu tập bao gồm các kiệt tác khác nhau của các nghệ sĩ ngày nay được thành lập nhưng cũng thấp hơn tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng.  Nó có lẽ là một kết hợp giữa hương vị cá nhân và chất lượng các tác phẩm nghệ thuật chúng ta tìm kiếm.  Hôm nay, bộ sưu tập bao gồm các công trình từ hơn 30 nghệ sĩ.  Chúng tôi thực sự thích tất cả các mảnh của chúng tôi và hầu hết trong số họ bao quanh chúng ta trong nhà hoặc văn phòng của chúng tôi mỗi ngày.

ArtZineChina: kinh nghiệm trước đó bạn có như là một nhà sưu tập?
Ông Kaiser: Chúng tôi thu thập nghệ thuật pop người Mỹ, kể cả công trình của Frank Stella, Robert Rauschenberg, Keith Haring, Julian Schnabel và những người khác.
ArtZineChina: bạn đã làm gì bây giờ quyết định làm gì với bộ sưu tập của bạn? Bạn thấy nó ở châu Âu? Làm cho nó có sẵn để triển lãm? Bạn đặt nó lên để bán?
Ông Kaiser: Nhiều tác phẩm từ bộ sưu tập được treo trong nhà của chúng tôi ở châu Âu và đó cũng là một lựa chọn tốt trong các tòa nhà văn phòng của chúng tôi ở Liechtenstein và Thụy Sĩ để cung cấp cho hưởng thụ cho các khách hàng của chúng tôi và nhân viên của chúng tôi.  Chúng tôi cũng đã bắt đầu cho vay các công trình bảo tàng lớn.  Ví dụ, các MUMOK  Vienna hiện đang hiển thị một số công trình của chúng tôi trong cuộc triển lãm hiện tại của nó.  Cuối cùng nhưng không kém, chúng tôi cung cấp một phạm vi tốt của bộ sưu tập cho công chúng tại Bảo tàng ảo của chúng tôi về nghệ thuật đương đại Trung Quốc trên trang web tại www.88-mocca.org.  Chúng tôi tiếp tục mua nghệ thuật cho bộ sưu tập.

ArtZineChina: một số nghệ sĩ yêu thích của bạn và tại sao là ai?
Ông Kaiser: Vâng, có rất nhiều người trong số họ.  Dưới đây là một số ví dụ: Tôi thích Yue Minjun bởi vì anh ta cung cấp niềm vui với khuôn mặt cười trong một thế giới khó khăn.  Zhang Xiaogang là có thể có thể sẽ vẽ đôi mắt lớn nhất và công việc của mình chỉ là đặc biệt.  Fang Lijun của bức tranh "trên trời" trong các đám mây có thể làm cho một giấc mơ.  Tôi thích các kỹ thuật đặc biệt của Zeng Fanzhi và Songsong Li.  Hoặc có những ý tưởng tuyệt vời của hình ảnh "ánh sáng và dễ dàng" từ Yang Zhenzhong ..... danh sách đi và về.
ArtZineChina: tiếp tục thu thập nghệ thuật đương đại Trung Quốc?
Ông Kaiser: Có.
ArtZineChina: Bạn nghĩ ai là nghệ sĩ Trung Quốc bị đánh giá thấp nhất?

Kaiser: Có một vài nghệ sĩ rất tài năng, người đang sản xuất nghệ thuật chất lượng rất tốt nhưng chưa có trong danh sách trên cùng.  Li Songsong có lẽ là một trong số họ.  Li Shan Yi Ding có thể là những người khác.
ArtZineChina: bạn nghĩ gì về việc đấu giá tăng vọt cho nghệ thuật Trung Quốc?
Ông Kaiser: Rất xấu nếu bạn đang ở trên phía người mua xây dựng một bộ sưu tập!
ArtZineChina: Có sự gia tăng giá sắc nét thay đổi thói quen thu thập của bạn?
Ông Kaiser: Có.  Bây giờ tôi thấy mình thường xuyên hơn trong tình huống mà tôi giống như một tác phẩm nghệ thuật, nhưng quyết định không chi tiêu nhiều như những người khác sẵn sàng.

ARTZINECHINA