ROOKLYN, NEW
YORK - Xu Bing phòng thu ở
đây là đông đúc với áp
phích ký tự Trung Quốc và tranh cuộn. Trên các bức
tường, sàn nhà, trên mặt bàn và xếp chồng lên nhau ở
các góc, đôi khi cuộn lại, lần khác rách và bị
mòn, những nhân vật thanh lịch Trung Quốc,
một cách nghệ thuật phác họa,
vẽ hoặc in màu đen. Họ
là những dấu hiệu, dấu
ấn và tác phẩm mới nhất
của một trong những nghệ sĩ đương
đại nổi tiếng nhất
của Trung Quốc - một họa
sĩ làm cho cuộc sống của mình chơi
với các từ và biểu tượng,
tái phát minh ngôn ngữ với bàn chải, bút, bản
in khắc gỗ và thậm chí cả
máy tính. Đây là nghệ sĩ đẩy những
người khác để xem xét việc sử dụng
và lạm dụng các biểu tượng
và ngôn ngữ. Đây cũng là một
người đàn ông thừa nhận rằng
ông đã dành một phần tuổi trẻ
của mình nhiệt thành sản xuất
áp phích tuyên truyền cho
Mao trong cuộc Cách mạng Văn hóa của Trung Quốc. Và cho đến
ngày nay, Xu Bing là một người đàn ông của những từ
tương đối ít.
"Tôi thực
sự không có nhiều điều để
nói, "Tiếng Anh của tôi không được tốt vì vậy tôi không chắc chắn diễn
tả hết cho bạn."Ngôn ngữ
của ông không phải là quá nhiều lời nói, ngôn ngữ
của nghệ thuật và biểu
tượng của ông cũng vậy. Quỹ MacArthur lớn
tiếng tuyên bố ông là họa sĩ xuất
sắc trong năm 1999, khi trao
tặng ông một trong những giải thưởng
uy tín thiên tài của nó
cùng với một ngân phiếu $315.000.Sackler Gallery Smithsonian ở Washington,DC tôn vinh ông vào
năm 2001 bằng cách tổ chức cho ông một triển lãm.Và mùa thu cuối
cùng, khi tác phẩm của ông, "Các Lời Sống," đã được
đưa lên bán đấu giá của Sotheby, các nhà sưu
tập Michael Goedhuis nâng
nó lên với 1 $ mát 408.000-mức giá cao nhất trả tiền
cho một công trình 1 nghệ sĩ đương đại
Trung Quốc.
